Inglés  

Reglas del Servidor }{BwA}{

¡Por encima de cualquier otra cosa .... a cualquier jugador con comportamiento
rudo o actitud grosera LE SERA PROHIBIDA LA ENTRADA AL SERVIDOR!
 

Los Principios de Nuestro Servidor de Francotirador (Sniper, en inglés)

El arte de el francotirador no consiste en correr y/o saltar al mismo tiempo que dispara su arma
(Run & Gun, en inglés). Un francotirador es sigiloso, un tipo astuto que nunca quiere revelar su posición.
Al hacerlo, un francotirador puede obtener el mayor número posible de blancos (frags, en inglés)
sin ser asesinado. Un buen francotirador no es necesariamente el que consigue más blancos (frags).
Al terminar un partida contar con 20 blancos (frags) y ser asesinado 25 o 30 veces no es la forma
en que su puntuación debería verse. Su objetivo es conseguir el MAYOR número de blancos (frags)
y morir el MENOR número de veces.

Por lo tanto por favor no corra y salte, mientras dispara su arma de fuego.
Si éste es su estilo de juego, se le pedirá que no lo haga.
Si insiste en continuar con ese estilo de juego, será expulsado del servidor.

Obviamente se puede correr, saltar y translocate para encontrar un buen lugar.
Por favor, utilice esta técnica SOLO cuando reviva (respawning, en inglés),
he intente encontrar un buen escondite.
Utilice la concentración, algo de estrategia y mucha paciencia.

Su objetivo es encontrar un buen lugar y acampar ahí,
NO MERODEAR CONSTANTEMENTE por el mapa, una vez que encuentre un buen
lugar deberá asumir el papel de francotirador...
¡NO persiga, NI corra tras los jugadores! ¡Eso NO es ser un francotirador!

Por favor, tenga en cuenta que hay más de un buen lugar para acampar en cada mapa.
No necesita volver al mismo lugar si es asesinado.

A menudo, durante un juego se encontrará con otros jugadores en una situación "Frente a Frente".
Cuando esto suceda no salte o baile alrededor del jugador, ni use su translocator para confundirlo.
Agáchese y deslícese hacia adelante y hacia atrás o rodee al jugador mientras dispara su arma.

Si se encuentra con otro jugador mientras está reviviendo (spawning), deberá buscar otro lugar en el mapa.
El jugador que esté reviviendo tiene la obligación de irse, y el otro jugador deberá dejarlo ir.
NO UTILICE LA PROTECCION QUE TIENE AL REVIVIR PARA ACERCARSE A OTRO JUGADOR PARA CONSEGUIR UN BLANCO FACIL.
¡SI NO CUMPLE CON ESTA REGLA SERA EXPULSADO DEL SERVIDOR!

No está permitido formar equipos en este servidor, a menos que el tipo de juego sea
Death Match por equipos (TDM, por sus siglas en inglés).
 

 

No Sea Grosero Con Otros Jugadores

¡Ser descortés o grosero con los demás jugadores es la forma más sencilla de conseguir
que se le prohíba la entrada a este servidor!

El servidor de BwA es un lugar para disfrutar de su juego.
Usted DEBE SER absolutamente educado con los demás jugadores.

Se han colocado filtros para mantener un lenguaje apropiado.
Si utiliza lenguaje vulgar, el sistema le hará una advertencia, si continúa,
se le inhabilitará automáticamente en el chat por un tiempo, "para que se calme".
Se espera que usted actúe maduramente. Si no lo hace, recibirá una advertencia del administrador.
Si persiste en un comportamiento inapropiado, se le prohibirá la entrada al servidor -
¡NO habra segundas oportunidades una vez que haya recibido una advertencia!
Así que sean amables unos con otros, y jueguen según las reglas.
¡Recuerde que es un JUEGO y lo juega para divertirse!

Si su apodo (nick) contiene vulgaridades, o se considera ofensivo para los demás jugadores,
el sistema lo expulsará automáticamente hasta que lo cambie.  

 

Bono por Tiro a la Cabeza (Headshot Bonus)

Cada vez que consiga hacer blanco en la cabeza (Headshot) de un oponente, obtendrá un bono
(2 frags por cada blanco en la cabeza), y se añaden 10 puntos a su nivel de salud.
Además, usted obtiene 10 rondas de municiones extra.
No se puede obtener un headshot si el jugador esta agachado.  

 

Protección al Revivir (Spawn Protection, en inglés)

Cuando los jugadores reviven después de haber sido asesinados, tendrán una protección y serán
invencibles por 8 segundos. Mientras estén protegidos, los jugadores adquieren una apariencia
translúcida y deforme. Utilice este tiempo para correr y encontrar un lugar para esconderse.

¡NO UTILICE ESTE TIEMPO PARA BUSCAR A LA PERSONA QUE LE DISPARO!
Matar a un jugador por venganza es una práctica inaceptable en el servidor de BwA.

Hay un mensaje que indica cuando la protección comienza y termina, así como un sonido que se escucha
mientras está protegido, y un tono que indica cuando la protección ha terminado.

Durante este periodo de protección, NO DEBE disparar a nadie y no podrá ser asesinado.
Si dispara a alguien mientras usted o ellos estén protegidos, usted EXPLOTARA.
Del mismo modo, si alguien le dispara mientras usted o ellos estén protegidos, ELLOS EXPLOTARAN.